A vernaculidade americana vs a vernaculidade europeia

em busca de uma identidade linguística brasileira no séc. XIX

Auteurs-es

  • Christianne Gally Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Mots-clés :

Vernaculidade, Brício Cardoso, história das ideias linguísticas, identidade nacional

Résumé

As discussões travadas no século XIX acerca das diferenças entre a língua falada no Brasil e em Portugal geraram dois movimentos teóricos: de um lado estavam os legitimistas, de outro, os separatistas. Antes de se impor o conceito de dialeto, era a vernaculidade o argumento-chave nessas discussões. Usando as categorias de representação e apropriação, este artigo pretende, então, analisar os usos do argumento da vernaculidade — em especial, no Tratado de Língua Vernácula (Gramática), de Brício Cardoso —, como mediação entre as duas posições conflitantes.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Téléchargements

Publié-e

2009-12-12

Numéro

Rubrique

Article