A construção assimilativa aditiva numa visão construcionista da gramática
DOI :
https://doi.org/10.18364/rc.2025n68.1430Mots-clés :
Língua Portuguesa, Construção assimilativa aditiva, Gramática de Construções Baseada no UsoRésumé
Neste artigo, com base na Abordagem Construcionista da Gramática Baseada no Uso (Goldberg, 1995, 2006, 2013; Croft, 2001; Traugott & Trousdale, 2013, entre outros), investigamos os contextos de uso das microconstruções ‘assim como’, ‘bem como’ e ‘tal como’ no português brasileiro. Demonstramos que essas microconstruções possuem sentidos comparativo e aditivo, sendo denominadas construção assimilativa aditiva (cf. Siqueira, 2022). A partir de uma perspectiva sincrônica, adotamos o Corpus Now, uma subamostra do Corpus do Português, para analisar 289 ocorrências de uso na modalidade escrita, considerando o período de 2012 a 2018. Os resultados gerais indicam a ocorrência de duas funções discursivo- funcionais: (i) sequenciação – na qual se encadeiam elementos em adição a alguma informação apresentada anteriormente, sendo ‘bem como’ a microconstrução que mais instanciou esse uso e (ii) exemplificação – ao instanciar elementos com a função de exemplificar uma informação apresentada anteriormente, com maior frequência de ‘tal como’.
Téléchargements
Références
BARÐDAL, J. Predicting the Productivity of Argument Structure Constructions, BSL 32, n. 1. Berkeley Linguistics Society and the Linguistic Society of America, 2006.
BECHARA, E. Moderna gramática portuguesa. 37ª ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009.
CROFT, W. Radical Construction Grammar: Syntactic Theory in Typological Perspective. Oxford: Oxford University Press, 2001.
CROFT, W. Construction Grammar. In: GEERAERTS, D.; CUYCKENS, H. (Eds.) The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics. Oxford: Oxford University Press. p. 463–508, 2007.
CUNHA, C. F.; CINTRA, L. F. L. Nova gramática do Português contemporâneo. 7ª ed. Rio de Janeiro: Lexicon, 2016.
DIESSEL, H. The Constructicon: Taxonomies and Networks. (Cambridge Elements). Cambridge: Cambridge University Press, 2023.
FRIED, M.; ÖSTMAN, J.-O. Construction Grammar: a thumbnail sketch. In.: FRIED, M.; ÖSTMAN, J.-O. (Eds.), Construction Grammar in a cross- language perspective. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, p. 11-86, 2004.
GAMA KURY, A. Lições de análise sintática: teoria e prática. 2. ed. ver. ampl. Fundo de Cultura, 1963.
GIVÓN, T. Syntax: a functional-typological introduction. Amsterdam: John Benjamins, 1990, v. 2.
GOLDBERG, A. E. Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago: University of Chicago Press, 1995.
GOLDBERG, A. E. Constructions at work: The Nature of Generalization in Language. Oxford: Oxford University Press, 2006.
GOLDBERG, A. E. Constructionists Approaches. In: HOFFMANN, T.; TROUSDALE, G. (Eds.) The Oxford Handbook of Construction Grammar. Oxford: Oxford University Press, p. 15-31, 2013.
GOLDBERG, A. E. Explain Me This: Creativity, Competition, and the Partial Productivity of Constrctions. Princeton, Oxford: Princeton University Press, 2019.
HOPPER, P.; TRAUGOTT, E. Grammaticalization. Cambridge: Cambridge Universuity Press, 1993.
LANGACKER, R. A dynamic usage-based model. In: KEMMER, S.; BARLOW, M. (Eds.). Usage Based methods of language. Stanford: CSLI Publications, p. 1-63, 2000.
MARTELOTTA, M. Operadores argumentativos e marcadores discursivos. In: VOTRE, S.; CEZARIO, M. M.; MARTELOTTA, M. (Org.) Gramaticalização. Rio de Janeiro: Faculdade de Letras UFRJ, 2004, p. 82- 136.
NEVES, M. H. M. Gramática de Usos do Português. São Paulo: Editora UNESP, 2011.
ROSARIO, I. C.; WIEDEMER, M. L. Contribuições da Linguística Funcional Centrada no Uso ao estudo da integração de orações. In: COELHO, F. A.; NASCIMENTO, J. E. (Org.). Ensino de Língua Portuguesa: Fundamentos e Aplicações. Rio de Janeiro: Telha, 2020, v. III, p. 287-305.
SIQUEIRA, E. M. Estatuto categorial da construção assimilativa aditiva numa visão construcionista da gramática. Dissertação (Mestre em Estudos Linguísticos), Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2022.
THOMPSON, H. V. G. Construções comparativas assimilativas com “tipo” e “igual”: uma abordagem baseada no uso. Tese (Doutorado em Letras Vernáculas, Língua Portuguesa). Faculdade de Letras, UFRJ, Rio de Janeiro, 2019.
THOMPSON, H. V. G.; RODRIGUES, V. V. A relação de comparação no PB: panorama teórico de análise. Revista Seda, v. 5, 2020, p. 161-181.
TRAUGOTT, E. C.; TROUSDALE, G. Constructionalization and Constructional change. Oxford University Press: Oxford, 2013.
Téléchargements
Publié-e
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Marcos Luiz Wiedemer Wiedemer, Evelyn Moraes de Siqueira 2025
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale 4.0 International.
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les conditions suivantes : a. Les auteurs conservent les droits d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, l'œuvre étant concédée simultanément sous licence Creative Commons Attribution qui permet de partager l'œuvre avec reconnaissance de la paternité et première publication dans cette revue. b. Les auteurs sont autorisés à assumer des contrats supplémentaires séparément, pour la distribution non exclusive de la version de l'œuvre publiée dans cette revue (par exemple, publier dans un dépôt institutionnel ou sous forme de chapitre de livre), avec mention de la paternité et de la publication initiale dans cette revue. journal. c.Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier et distribuer leur travail en ligne (par exemple dans des référentiels institutionnels ou sur leur page personnelle) à tout moment avant ou pendant le processus éditorial, car cela peut générer des changements productifs ainsi qu'augmenter l'impact et la citation de travail publié
