O neologismo na cobertura jornalística da Guerra do Iraque
ruídos da comunicação internacional?
Mots-clés :
imprensa, criações lexicais, Guerra do Iraque, ruídos de comunicaçãoRésumé
A linguagem sempre se relaciona a contextos específicos e se insere no cotidiano do falante, adaptando-se e transformando-se a partir das muitas necessidades sociais. Um contexto de guerra como o ocorrido no ano passado (Guerra do Iraque, 2003) trouxe à tona expressões e palavras diversas daquelas pertencentes ao do nosso vocabulário ocidental, revelando-nos outras realidades e complexidades. Mas até que ponto esse novo léxico facilitou ou dificultou nossa compreensão das informações relacionadas à guerra? A partir do caráter interdisciplinar das áreas de comunicação e lingüística, este artigo pretende discutir o surgimento de neologismos na cobertura da Guerra do Iraque pela imprensa escrita local, analisando se e de que forma a incorporação dessas novas palavras no léxico pode gerar dificuldades de compreensão textual (e contextual) para o leitor.
Téléchargements
Téléchargements
Publié-e
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Mariana Reis 2022
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale 4.0 International.
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les conditions suivantes : a. Les auteurs conservent les droits d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, l'œuvre étant concédée simultanément sous licence Creative Commons Attribution qui permet de partager l'œuvre avec reconnaissance de la paternité et première publication dans cette revue. b. Les auteurs sont autorisés à assumer des contrats supplémentaires séparément, pour la distribution non exclusive de la version de l'œuvre publiée dans cette revue (par exemple, publier dans un dépôt institutionnel ou sous forme de chapitre de livre), avec mention de la paternité et de la publication initiale dans cette revue. journal. c.Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier et distribuer leur travail en ligne (par exemple dans des référentiels institutionnels ou sur leur page personnelle) à tout moment avant ou pendant le processus éditorial, car cela peut générer des changements productifs ainsi qu'augmenter l'impact et la citation de travail publié