COSERIU, Eugenio. lntroducción a la Linguística. Madrid, Gredos, 1986. 2ª ed. revista pelo autor e preparada por José Polo, 178 p. A 1ª ed. foi publicada em 1983 pela Universidade Autônoma do México

Abstract

Este livro nos causa de início dupla surpresa. A primeira é, por assim dizer, a "desatualização" bibliográfica: o livro mais recente arrolado data de 1950. Nada, portanto, de Gramática Transformacional, nem de Sócio-, Psico- ou Etnolingüfstica, nem de análise do discurso, nem de outras novidades pós-saussurianas. E isso num Mestre que está sempre em dia com as correntes mais importantes do pensamento lingüístico. A segunda surpresa está precisamente no inverso: a atualidade dos conceitos e das críticas presentes no trabalho. Tal constatação é de especial relevância, pois vale como demonstração de que o pensamento que atua, com profundidade, isto é, que vai às raíz.es dos problemas, se situa numa região do saber incólume às variações superficiais, que agitam sem construir. Distorção já condenada por Jacques Maritain, quando advertiu contra a cronolatria epistemológica*. Portanto merece todos os aplausos a insistência do Prof. José Polo no sentido de que o Dr. Eugênio Coseriu consentisse numa republicação do livro, para maior difusão. A 1ª . ed. saiu mimeografada e se destinou aos alunos de Lingüística do Instituto de Professores "Artigas" de Montevidéu. A 1ª ed. impressa veio a lume em 1983, como está acima. Referindo-se à data de 1951, o Prof. Juan M. Lope Blanch, da Universidade Nacional Autônoma do México, em nota de apresentação da edição de 1983, escreveu o seguinte, qqe reproduzimos com plena adesão: [...]