The discursive route of misogyny: political arena, journalistic interference and “sense of humour”

Authors

DOI:

https://doi.org/10.18364/rc.2023nEspecial.1356

Keywords:

Semiolinguistics, Sociodiscursive imaginaries, Feminine, Political speech and journalistic report, Humorous act

Abstract

This study investigates sociodiscursive imaginaries of the feminine reflected both by the political speech and by the journalistic voice that reports it. The paper starts from the assumption that, still today, the naturalization of symbolic violence against women is: (i) blatant in a political instance pronouncement – which justifies it under a humorous pretext; and (ii) condemned by a wide-circulation journalistic instance – which reports it under a critical bias. For a qualitative examination of the corpus, this work, that is based mainly on the Semiolinguistic Discourse Analysis as theoretical scope, presents a triple dimension methodology – situational, discursive and formal. In addition, by proposing a multiple theoretical axis, the paper also adresses the topics of: (i) sociodiscursive imaginaries of the feminine, based primarily on bell hooks (2019), Bourdieu (2014) and Sarmento et al. (2019); (ii) representations of sayings under the political contract and journalistic interference, based mainly on Charaudeau (2006a; 200b) and Marcuschi (1991); (iv) humorous act, supported mainly by Bergson (1978) and Charaudeau (2006c). The suggested investigation, covering itineraries of violence against women, seems to point to the resistance of a stereotyped hegemonic sense of the feminine in the political arena, justified by a certain “sense of humor”, and its contestation by journalistic interference.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Patrícia Ferreira Neves Ribeiro, Universidade Federal Fluminense (UFF)

Possui graduação em Letras (1995) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, graduação em Comunicação Social/ Jornalismo (2000) pela Universidade Federal Fluminense, mestrado (2000) e doutorado (2007) em Letras (Letras Vernáculas) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, com pós-doutorado supervisionado por Patrick Charaudeau. É professora associada III de Língua Portuguesa do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas e professora permanente do Programa de Pós- Graduação em Estudos de Linguagem da Universidade Federal Fluminense (UFF). É membro do Círculo Interdisciplinar de Análise do Discurso (CIAD- RIO) e vice-líder do Grupo de Pesquisa em Semiolinguística: Leitura, Fruição e Ensino (GPS-LeiFEn/UFF/CNPq). Desenvolve pesquisas em Linguística do Texto e em Análise do Discurso de orientação Semiolinguística, voltadas tanto para reflexões sobre expressão e produção de sentido na interface linguagem/ mídia e linguagem/literatura infantil, quanto para temas relacionados a texto/ discurso, escrita e leitura.

References

AMARAL, M. F. Jornalismo popular. São Paulo: Contexto, 2006. 142 p.

AMOSSY, R. Apologia da polêmica. Coordenação de tradução Mônica Magalhães Cavalcante. São Paulo: Contexto, 2017. 224 p.

BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 1992. 512 p.

BARBIERI, L. F. Parlamentares repudiam deboche de Eduardo Bolsonaro à tortura sofrida por Miriam Leitão na ditadura. O Globo, Brasília, 4 abr. 2022. Disponível em: https://g1.globo.com/politica/noticia/2022/04/04/ parlamentares-repudiam-deboche-de-eduardo-bolsonaro-a-tortura-sofrida-por-miriam-leitao-na-ditadura.ghtml. Acesso em: 27 jan. 2023.

BERGSON, H. O Riso. Ensaio sobre a significação do cômico. Tradução da 375ª edição francesa, publicada em 1978. 2. ed. Rio de Janeiro: Editora Guanabara, 1987.

BIROLI, F. Mídia, Tipificação e exercícios de poder: a reprodução dos estereótipos no discurso jornalístico. Revista Brasileira de Ciência Política, Brasília, n. 6, p. 71-98, jul./dez. 2011. Disponível em: https://doi.org/10.1590/ S0103-33522011000200004. Acesso em: 17 fev. 2023.

BOLSONARO, E. Ainda com pena da [emoji de cobra]. 3 de abr. 2022. Twitter: @BolsonaroSP. Disponível em: https://twitter.com/search?q=Bolsonaro%20 SP&src=typed_query. Acesso em: 27 jan. 2023.

BOLSONARO, E. Me odeiam, desejam a morte de minha família e agora pedem respeito... 4 de abr. 2022. Twitter: @BolsonaroSP. Disponível em: https://twitter.com/search?q=Bolsonaro%20SP&src=typed_query. Acesso em: 27 jan. 2023.

BOURDIEU, P. A dominação masculina. 12. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2014. 208 p.

BRASIL. Lei n.13.104 de 9 de março de 2015. Lei do Feminicídio. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2015/lei/l13104.htm. 2015. Acesso em: 20 jan. 2023.

BREDA, H. Les féminismes à l´ére d´internet: lutter entre anciens et nouveaux espaces médiatiques. Bry-sur-Marne: INA Éditions, 2022. 178 p.

CHARAUDEAU, P.; MAINGUENEAU, D. Dicionário de Análise do Discurso. Coordenação de tradução Fabiana Komesu. São Paulo: Contexto, 2004. 555 p.

CHARAUDEAU, P. Discurso das Mídias. São Paulo: Contexto, 2006a. 288 p.

CHARAUDEAU, P. Discurso Político. São Paulo: Contexto, 2006b. 328 p.

CHARAUDEAU, P. Des catégories par l’humour? In: Revue Questions de Communication, n. 10, Presses Universitaires de Nancy, Nancy, p. 19-41, 2006c. Disponível em: https://journals.openedition.org/questionsdecommunication/ pdf/7688. Acesso em: 12 jun. 2022.

CHARAUDEAU, P. Reflexões para a análise da violência verbal. In: Revista Desenredo, n. 15, v.3. p. 443-476, 2019. Disponível em: http://seer.upf.br/ index.php/rd/article/view/9916/114114895.

CHARAUDEAU, P. Le discours populiste, un brouillage des enjeux politiques. Limoges: Les Éditions Lambert-Lucas, 2022a. 134 p.

CHARAUDEAU, P. A manipulação da verdade: do triunfo da negação às sombras da pós-verdade. São Paulo: Contexto, 2022b. 190 p.

CHEVALIER, J-C.; GHEERBRANT, A. Dicionário de símbolos: mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. 33. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2008. 995 p.

COMISSÃO DE DEFESA DOS DIREITOS DA MULHER. Câmara dos deputados. Mapa da violência contra a mulher: 2018. Disponível em: https:// assets-dossies-ipg.digitaloceanspaces.com/sites/3/2019/02/FBSP_2018_ visivel-invisivel-vitimizacao-de-mulheres.pdf. Acesso em: 14 fev. 2023.

COSTA, G. Dom de iludir. Rio de Janeiro: Polygram, 1982 (v.1).

EXPRESSÃO BRASIL. Entrevista com Eduardo Bolsonaro. Youtube, 5 de abril de 2022. Disponível em: https://www.youtube.com/@expressaobr/ streams. Acesso: 5 abr. 2022.

FERES, B. et al. Mimimi de mulher em memes: referenciação, estereotipagem e reenunciação. Gragoatá, Niterói, v. 24, n. comemorativo, p. 310-333, 2019.

FILHO, W. H. Entenda a necessidade de se distinguir feminicídio de homicídio. O Globo, Rio de Janeiro, p. 1, 10 nov. 2017. Disponível em: https:// oglobo.globo.com/brasil/entenda-necessidade-de-se-distinguir-feminicidio-de-homicidio-1-22048885. Acesso em: 13 fev. 2023.

FIORIN, J. L. Argumentação. São Paulo: Contexto, 2017. 272 p.

FÓRUM BRASILEIRO DE SEGURANÇA PÚBLICA; INSTITUTO DATAFOLHA. Visível e Invisível: a vitimização de mulheres no Brasil. 3. ed. 2021. Disponível em: https://forumseguranca.org.br/wp-content/ uploads/2021/06/relatorio-visivel-e-invisivel-3ed-2021-v3.pdf. Acesso em: 14 fev. 2023.

FÓRUM BRASILEIRO DE SEGURANÇA PÚBLICA. Anuário Brasileiro de Segurança Pública 2022. Disponível em: https://forumseguranca.org.br/ wp-content/uploads/2022/06/anuario-2022.pdf?v=5. Acesso em: 14 fev. 2023.

GAZALÉ, O. Le mythe de la virilité: Un piège pour les deux sexes. Paris: Robert Laffont, 2017. 518 p.

GOFFMAN, E. Gender advertisements. [S. 1.]: Harper Torchbooks, 1976. 84 p.

GONZALEZ, L. A categoria político-cultural de amefricanidade. In: Tempo Brasileiro, Rio de Janeiro, n. 92/93, p. 69-82, jan./jun. 1988.

GRÜNNAGEL, C.; WIESER, D. “O Brasil é um país extremamente machista”: entrevista com Luiz Ruffato. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, n. 45, p. 383-395, jun. 2015. Disponível em: https:// periodicos.unb.br/index.php/estudos/article/view/10023/8856. Acesso em: 10 fev. 2023.

HOOKS, B. O movimento feminista para acabar com a violência. In: HOOKS, B. Teoria feminista: da margem ao centro. São Paulo: Perspectiva, 2019. p. 175- 193.

HOUAISS, A.; VILLAR, M.; DE MELLO FRANCO, F. M. Dicionário Houaiss da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. 2.922 p.

KOCH, I.; ELIAS, V. M. Escrever e argumentar. São Paulo: Contexto, 2016. 240 p.

KRAMER, H.; SPRENGER, J. O martelo das feiticeiras. Tradução de Paulo Fróes. Rio de Janeiro: BestBolso, 2015, 544 p.

LARA, R.; SILVA, M. A. da. A ditadura civil-militar de 1964: os impactos de longa duração nos direitos trabalhistas e sociais no Brasil. Serviço Social & Sociedade, São Paulo, n. 122, p. 275-293, abr./jun. 2015.

LEITÃO, M. Qual é o erro da terceira via? É tratar Lula e Bolsonaro como iguais... 3 de abr. 2022. Twitter:@ miriamleitao. Disponível em: https://twitter.com/miriamleitao?ref_ src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor. Acesso em: 27 jan. 2023.

LOPES, M. I. V. de; MUNGIOLI, M. C. P. Brasil: tempo de séries brasileiras? In: Relações de gênero na ficção televisiva: anuário Obitel 2015. Porto Alegre: Sulina, 2015. p. 117-160.

LOPES, M. dos S. Metáforas sobre a mulher: uma visão linguística e conceptual. Revista Linguagem em Foco, v.2, n. 3, 2010. p.103-119.

LOPES FÁVERO, L.; ELIAS, V. M.; CAPISTRANO JÚNIOR, R. O Texto Na Linguística Textual: Entrevista À Leonor Lopes Fávero. PERcursos Linguísticos, [S. l.], v. 11, n. 29, p. 16-23, 2021. DOI: 10.47456/pl. v11i29.37214. Disponível em: https://periodicos.ufes.br/percursos/article/view/37214. Acesso em: 13 fev. 2023.

MAJEROWICZ, F. G. Corpos que sentem (e emocionam): a transexualidade no discurso jornalístico popular. Porto Alegre: Sulina, 2015. p. 93-111.

MARCUSCHI, L. A. A ação dos verbos introdutores de opinião. Intercom, São Paulo, v. 14, n. 64, p. 74-92, 1991.

MARQUES, M. A. Humour and Politics. A discursive approach to humour. In: VANDERHEIDEN, E.; MAYER, C. H. (eds.). The Palgrave Handbook of Humour Research. Palgrave Macmillan/Springer Nature, 2021. p. 205- 225. Disponível em: https://doi.org/10.1007/978-3- 030-78280-1 11.

MIRANDA, C. M. Caminhos para a igualdade de gênero nos meios de comunicação. In: SARMENTO, R. et al.; FREITAS, Viviane Gonçalves. Feminismos em Rede. Porto Alegre: Editora Zouk, 2019, p.153-166.

PAIVA DE OLIVEIRA, V. L. M. e. A linguagem dos emojis. Trabalhos em Linguística Aplicada, Campinas. n. 55, v. 2, p. 379-399, 2016. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/tla/v55n2/0103-1813-tla-55-02-00379.pdf. Acesso em: 16 mar. 2017.

PLANTIN, C. Les bonnes raisons des émotions. Principes et méthodes pour l’étude du discours émotionné. Berne: Peter Lang, 2011. 306 p.

POSSENTI, S. Os humores da língua. Análises linguísticas de piadas. Campinas/SP: Mercado das Letras, 1998. 160 p.

RIBEIRO, P.; REZENDE, R. Quatro décadas da Revista Claudia: uma cartografia dos imaginários sociodiscursivos do feminino na publicação midiática brasileira. Revista de Estudos do Discurso, Portugal, n. 10, p. 276-308, 2021. Disponível em: https://ojs.letras.up.pt/index.php/re/article/ view/10943/10017. Acesso em: 13 fev. 2023.

SAFFIOTI, H. Já se mete a colher em briga de marido e mulher. São Paulo em perspectiva, São Paulo, v. 13, n. 4, p. 82-91, 1999. Disponível em: https://www. scielo.br/j/spp/a/qKKQXTJ3kQm3D5QMTY5PQqw/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 13 fev. 2023.

SAFFIOTI, H. Violência de gênero no Brasil atual. Revista Estudos Feministas, Rio de Janeiro, v. 2, p. 443-461, 1994.

SARMENTO, R. et al. Feminismos em Rede. Porto Alegre: Editora Zouk, 2019. 246 p.

TRAVAGLIA, L. C. O que é engraçado? Categorias do risível e o humor brasileiro na televisão. Estudos Linguísticos e Literários, Maceió, v. 5 e 6, p. 42-79, 1989. Disponível em: http://www.ileel.ufu.br/travaglia/sistema/uploads/arquivos/ artigo_o_que_e_engracado.pdf. Acesso: 18 jun. 2022.

Published

2023-10-27