Vida nossa ou vida da gente: um estudo variacionista dos pronomes possessivos de 1.ª pessoa do plural

Aluiza Alves de Araújo; Sara Alexandre Ferreira; Francisco de Assis Pereira da Silva

doi:10.18364/rc.2023n65.1331

Authors

Aluiza Alves de Araújo Universidade Estadual do Ceará (UECE) https://orcid.org/0000-0003-2166-0852
Sara Alexandre Ferreira Universidade Estadual do Ceará (UECE) https://orcid.org/0000-0003-1380-5038
Francisco de Assis Pereira da Silva Universidade Estadual do Ceará (UECE) https://orcid.org/0000-0002-2424-569X

DOI:

https://doi.org/10.18364/rc.2023n65.1331

Keywords:

Possessive Pronouns, 1st Person Plural, Cultured Speech, Fortaleza, Variationist Sociolinguistics

Abstract

Based on the theoretical assumptions of Variationist Sociolinguistics, this article aims to investigate the variation between the first person plural possessive pronouns nossa/a(-s) and the innovative form da gente in the cultural language of Fortaleza. For this purpose, we used the sample of the project Descrição do Português Oral Culto de Fortaleza - PORCUFORT - PHASE II, consisting of 36 informants drawn from the interview type Dialog between Two Informants (D2). The results show that the variation of the forms da gente and nosso/a(-s) favors the use of the conservative variant, the most used in the linguistic community studied. Although the innovative variant was influenced by the linguistic factors of group size and type of possession, we conclude that the form da gente still occurs in contexts of restricted occurrence. Thus, we conclude that the change in the paradigm of possessive pronouns in the community under study is far from complete.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Aluiza Alves de Araújo, Universidade Estadual do Ceará (UECE)

Doutora e mestra em Linguística pela Universidade Federal do Ceará – UFC. É professora no nível Associado do Curso de Letras e do Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada – PosLA da Universidade Estadual do Ceará – UECE, onde coordena o Laboratório de Pesquisas Sociolinguísticas do Ceará – LAPESCE e lidera o Grupo de Estudos e Pesquisas Sociolinguísticas de Fortaleza- CE (SOCIOFOR). Tem experiência na área de Sociolinguística e Dialetologia.

Sara Alexandre Ferreira, Universidade Estadual do Ceará (UECE)

Doutoranda em Linguística Aplicada pela Universidade Estadual do Ceará (UECE). Mestra em Letras pelo PROFLETRAS (Mestrado Profissional em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Norte – UFRN, campus Currais Novos (2021). Especialista em Gestão Escolar e Coordenação Pedagógica pela Faculdade do Vale do Jaguaribe – FVJ (2015). Graduada em Letras Português/Inglês pela Autarquia Educacional de Belo Jardim-PE – AEB (1998). Atua na área de Linguística com ênfase em Sociolinguística Educacional e Gramática e Ensino.

Francisco de Assis Pereira da Silva, Universidade Estadual do Ceará (UECE)

Mestrando em Linguística Aplicada pela Universidade Estadual do Ceará – UECE. Especialista em Educação do Campo pelo Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia – IFCE, campus Crateús (2021). Graduado em Letras pelo Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia – IFCE, campus Crateús (2018). Atua na área de Letras com ênfase em Linguística e Sociolinguística Variacionista.

References

ARAÚJO, Silvana Silva de Farias. Nosso, da gente e de nós: um estudo sociolinguístico da expressão de posse no português rural afro-brasileiro. 2005. 224f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade Federal da Bahia. Salvador, 2005.

ARAÚJO, Aluiza Alves de. Projeto Descrição do Português Oral Culto de Fortaleza – PORCUFORT (fase II): uma pesquisa em tempo real. Aprovado na Chamada Universal MCTIC/CNPq n.º 28/2018. Fortaleza: Mimeo, 2018.

ARAÚJO, Aluiza Alves de; VIANA, Rakel Beserra de Macêdo; PEREIRA, Maria Lidiane de Sousa. O projeto descrição do português oral culto de Fortaleza - PORCUFORT: das origens aos dias atuais. Web-Revista SOCIODIALETO, v. 8, n. 24, p. 174-198, mar. 2018. LABOV, William. Principles of linguistic variation: internal factors. Vol. 1. Malden, MA: Blackwell Publishers Ltd., 1994.

LABOV, William. Padrões sociolinguísticos. Tradução Marcos Bagno. São Paulo: Parábola, 2008.

MENDONÇA, Josilene de Jesus.; BORGES, Cósmia Karine Vieira. Variação nos pronomes possessivos de 1ª pessoa do plural. Paraguaçu: Revista de Estudos Linguísticos e Literários, [s. l.], v. 1, ed. 1, p. 106-129, 2021.

OLIVEIRA, Matheus Santos. O efeito do contato entre línguas na reestruturação do sistema de expressão de posse do português do semiárido baiano. 2016. 87f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Departamento de Letras e Artes, Universidade Estadual de Feira de Santana. Feira de Santana, 2016.

RAFAEL, Noelma. Variação, mudança e ensino: o caso dos pronomes possessivos da gente e nosso(a)(s) em uma abordagem sociofuncionalista. 2010. 81 f. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) – Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte. Natal, 2010.

SANKOFF, David. Sociolinguistics and syntactic variation. In: NEWMEYER, Frederick. J. (ed.). Linguistics: The Cambridge Survey. Cambridge: Cambridge University Press, 1988. p. 140-161.

SANKOFF, David.; TAGLIAMONTE, Sali A.; SMITH, Eric. Goldvarb X: a multivariate analysis application. Toronto: Department of Linguistics, Ottawa: Department of Mathematics, 2005.SILVA, Giselle Machline de Oliveira e. Coleta de dados. In: MOLLICA, Maria Cecilia.; BRAGA, Maria Luiza. Introdução à sociolinguística: o tratamento da variação. 4. ed. São Paulo: Contexto, 2019. p. 117-134.

TAGLIAMONTE, Sali A. Variationist Sociolinguistics: change, observation, interpretation. Blackwell Publishing Ltd., 2012.

TRUDGILL, Peter. Sociolinguistics: an introduction to language and society. 4. ed. Penguin Books, 2000.

WEINREICH, Uriel.; LABOV, William.; HERZOG, I. Marvin. Fundamentos empíricos da mudança linguística. Tradução Marcos Bagno. São Paulo: Parábola, 2006.