A motivação social da haplologia variável no português de Porto Alegre

Elisa Battisti; Livia Oushiro

doi:10.18364/rc.2022n62.444

Autores

Elisa Battisti Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)/CNPq https://orcid.org/0000-0002-6701-4218
Livia Oushiro Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) https://orcid.org/0000-0002-2165-3305

DOI:

https://doi.org/10.18364/rc.2022n62.444

Palavras-chave:

Variação linguística, Haplologia sintática, Classe social, Mobilidade, Português brasileiro

Resumo

O artigo trata da motivação social da haplologia sintática variável (dentro de casa::den’de casa, voltando de carro::voltan’de carro) no português brasileiro falado em Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul. A análise quantitativa de dados de fala (cf. LABOV, 1972, 1994, 2001, 2010), de caráter exploratório, verifica que o processo, aplicado a sílabas iniciadas por /t/ ou /d/ em posição final e inicial de palavras em sequência na frase, (a) ocorre numa proporção total de 27,2% na fala de jovens; (b) correlaciona-se às variáveis sociais Mobilidade entre zonas e Renda e à variável linguística Estrutura da segunda sílaba. Os resultados sugerem que os efeitos de mobilidade na haplologia variável no português de Porto Alegre devam-se à persona jovem urbana cosmopolita que o processo, como recurso de identificação e distinção (cf. ECKERT 2000, 2018), auxilia a compor.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Elisa Battisti, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)/CNPq

Professora Associada do Departamento de Linguística, Filologia e Teoria Literária do Instituto de Letras da UFRGS e do Programa de Pós-Graduação em Letras da mesma instituição. Coordena a equipe de pesquisadores do LínguaPOA, acervo de entrevistas sociolinguísticas do Instituto de Letras da UFRGS. Tem experiência nas áreas de Fonologia e Sociolinguística, com pesquisas sobre fonologia do português brasileiro, variação e mudança fonético-fonológica, variação linguística e práticas sociais. É bolsista de produtividade em pesquisa do CNPq.

Livia Oushiro, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP)

Professora do Departamento de Linguística e do Programa de Pós-Graduação em Linguística da UNICAMP. Coordena o Laboratório Variação, Identidade, Estilo e Mudança (VARIEM) na mesma instituição. Sua pesquisa recente trata das relações entre variação linguística e identidades sociais no estado de São Paulo, incluindo análises sobre coesão dialetal, percepção sociolinguística e contato entre dialetos. Interessa-se também pelo desenvolvimento e pela divulgação de novos métodos em Sociolinguística.

Referências

ALKMIM, Mônica G.R.; GOMES, Christina A. G. Dois fenômenos de supressão de segmentos em limite de palavra. Cadernos de linguística e teoria da literatura, Belo Horizonte, n.7, p.43-70, 1982.

BISOL, Leda; MENON, Odete; TASCA, Maria. VARSUL, um banco de dados. In: VOTRE, Sebastião; RONCARATI, Claudia (Orgs.). Anthony Julius Naro e a linguística no Brasil: uma homenagem acadêmica. Rio de Janeiro: 7Letras, 2008.

_____; MONARETTO, Valéria N. de O. Prefácio: VARSUL e suas origens, uma

história sumariada. ReVEL, Edição especial, n. 13, p. 6-11, 2016.

BLOMMAERT, Jan. From mobility to complexity in sociolinguistic theory and method. In: COUPLAND, Nikolas (Ed.). Sociolinguistics: theoretical debates. Cambridge: Cambridge University Press, 2016. p.242-259.

BOURDIEU, Pierre. Efeitos de lugar. In: BOURDIEU, Pierre. (Coord.). A miséria do mundo. 9.ed. Petrópolis: Vozes, 2012 [1993]. p.159-166.

_____. A distinção: crítica social do julgamento. 2.ed. Porto Alegre: Zouk, 2015 [1979/1982].

CABETTE, Amanda; STROHAECKER, Tânia M. A dinâmica demográfica e a produção do espaço urbano em Porto Alegre, Brasil. Cadernos Metrópole, São Paulo, v. 17, n. 34, p. 481-501, 2015.

CAMARA JR., Joaquim M. Dicionário de linguística e gramática. 11.ed. Petrópolis: Vozes, 1984.

CORREA, Thais R. A. A variação na realização de /t/ e /d/ na comunidade de práticas da UFS: mobilidade e integração. 2019. 97 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Sergipe, Aracaju, 2019.

CUNHA, Victória G. da. Estudo-piloto da percepção e avaliação da elevação sem motivação aparente por porto-alegrenses. Apresentado no XXX SIC UFRGS, 2018, Porto Alegre.

ECKERT, Penelope. Linguistic variation as social practice. Malden/Oxford: Blackwell, 2000.

_____. Meaning and linguistic variation: the third wave in sociolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 2018.

FEDOZZI, Luciano J.; SOARES, Paulo R. R. (Orgs.). Porto Alegre: transformações na ordem urbana. Rio de Janeiro: Letra Capital: Observatório das Metrópoles, 2015.

GAL, Susan. Sociolinguistic differentiation. In: COUPLAND, Nikolas (Ed.). Sociolinguistics: theoretical debates. Cambridge: Cambridge University Press, 2016. p.113-135.

GOLDSMITH, John A. Autosegmental & Metrical Phonology. Oxford/Cambridge: Blackwell, 1990.

GUY, Gregory R.; ZILLES, Ana (Orgs.). Sociolinguística quantitativa: instrumental de análise. São Paulo: Parábola Editorial, 2007.

HAINECK, Débora. Análise do fenômeno fonológico da haplologia no português falado em Lages/SC. 2016. 73 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura Plena em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2016.

HELLER, Monica et al. Sustaining the nation: the making and moving of language and nation. Oxford: Oxford University Press, 2016.

LABOV, William. Sociolinguistic patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972.

_____. The intersection of sex and social class in the course of linguistic change. Language Variation and Change, 2, p. 205-254, 1990.

_____. Principles of linguistic change, Volume 1: internal factors. Cambridge/Oxford: Blackwell, 1994.

_____. Principles of linguistic change, Volume 2: social factors. Malden/Oxford: Blackwell, 2001.

_____. Principles of linguistic change, Volume 3: cognitive and cultural factors. Malden/Oxford/West Sussex: Wiley-Blackwell, 2010.

LEAL, Eneida de G. Teoria fonológica e variação: a queda de sílaba em Capivari e em Campinas. 2012. 242 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2012.

McCARTHY, John; PRINCE, Alan. Prosodic morphology I - constraint interaction and satisfaction. Manuscrito. Amherst/New Brunswick: Universidade de Massachusetts e Universidade de Rutgers, 1993.

_____. Faithfulness and reduplicative identity. In: BECKMAN, J.N et al. (Eds.). Papers in Optimality Theory – UMass Occasional Papers 18. Amherst, Massachusetts: GLSA, 1995. p.249-384.

MENDES, Regina M. G. A haplologia no português de Belo Horizonte. 2009. 149 f. Dissertação (Mestrado em Linguística e Língua Portuguesa) – Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, 2009.

MOHANAN, Karuvannur P. Fields of attraction in phonology. In: GOLDSMITH, John A. (Ed.) The last phonological rule. Chicago: The University of Chicago Press, 1993. p.61-116.

MONTEIRO, Charles. Porto Alegre: urbanização e modernidade. A construção social do espaço urbano. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1995.

OLIVEIRA, Alan J. de. “Comendo o final das palavras”: análise variacionista da haplologia, elisão e apócope em Itaúna/MG. 2012. 296 f. Tese (Doutorado em Linguística Teórica e Descritiva) – Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2012.

OLIVEIRA, Samuel G. de. O estereótipo do falar porto-alegrense: percepções e atitudes sobre o falar com ingliding e alongamento vocálico. An@is Fórum FAPA: XIV Fórum FAPA. Edição 7. Porto Alegre, p. 358-374, 2015.

_____. Ingliding de vogais tônicas como prática estilística no falar porto-alegrense: significados sociais da variação linguística. 2018. 230 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2018.

PAZ, Flávia H. da S. Haplologia no falar paraense. 2013. 116 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade Federal do Pará, Belém, 2013.

PRINCE, Alan; SMOLENSKY, Paul. Optimality theory: constraint interaction in generative grammar. Manuscrito. NewBrunswick/Boulder: Universidade de Rutgers e Universidade do Colorado, 1993.

R Core Team. R: a language and environment for statistical computing. Viena: R Foundation for Statistical Computing, 2019. Disponível em https://www.R-project.org. Acesso em: 15/11/2019.

RIBEIRO, Cristiane C. de S. Deslocamento geográfico e padrões de uso linguístico: a variação entre as preposições em ~ ni na comunidade de práticas da Universidade Federal de Sergipe. 2019. 79 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Sergipe, Aracaju, 2019.

ROCKENBACH, Lívia. O apagamento variável da vibrante em posição de coda no português falado em Porto Alegre: piloto de um teste de percepção e avaliação linguística. Apresentado no XXX SIC UFRGS, 2018, Porto Alegre.

ROSA, Renan S. A comunidade de fala de Porto Alegre no estudo da variação linguística: identificando subcomunidades. 2014. 77fls. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2014.

SILVEIRA, Álvaro F. de S. da. Fonética sintática. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 1971.

SIMIONI, Taíse; AMARAL, Fabiana U. A haplologia e o princípio do contorno obrigatório. Revista do GELNE, v.13, n.1/2, p.53-67, 2011.

SUSIN, Bruna S. Falan’de Porto Alegre: a haplologia sintática variável no português da capital gaúcha. Apresentado no XXX Salão de Iniciação científica da UFRGS, 2018, Porto Alegre.

TENANI, Luciani. E. Domínios prosódicos no português do Brasil: implicações para a prosódia e para a aplicação de processos fonológicos. 2002. 317 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, 2002.

TRASK, Robert L. Historical linguistics. London: Arnold, 1996.

YIP, Moira. The Obligatory Contour Principle and phonological rules: a loss of identity. Linguistic Inquiry, n.19, p. 65-100, 1988.

AUTOR, Autor. Artigo. Revista, v. X, n. X, p.X-X, ano.

_____. Artigo. Revista, v. X, n. X, p.X-X, ano.

_____; COAUTOR, Coautor. Capítulo. In: AUTORES (Orgs.). Livro. Cidade: Editora, ano. p.X-X.

_____ et al. Título. Apresentado no Seminário, ano, cidade.

AUTOR2, Autor2. Tese. ano. X fls. Tese (Doutorado em X) – Universidade, Local, ano.