Construções concessivas intensivas

Ivo da Costa do Rosário

Autores

Ivo da Costa do Rosário Universidade Federal Fluminense

Resumo

RESUMO: Este artigo apresenta uma investigação científica acerca das construções concessivas intensivas na atual sincronia da língua portuguesa. Essas construções não são ainda devidamente registradas e analisadas pelas gramáticas do português mais utilizadas no Brasil, apesar de demonstrarem expressiva produtividade. A base teórica que sustenta este estudo é a Linguística Funcional Centrada no Uso. Os dados são coletados de discursos políticos proferidos por deputados da Assembleia Legislativa do Rio de Janeiro no ano de 2009. Os resultados atestam a emergência de construções especiais para novas funções comunicativas na língua. PALAVRAS-CHAVE: gramática; construções; concessividade; intensidade

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Ivo da Costa do Rosário, Universidade Federal Fluminense

Mestre e doutor em Estudos de Linguagem pela Universidade Federal Fluminense e em Letras Vernáculas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro. Atualmente, é professor adjunto de Língua Portuguesa do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas e do Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem da Universidade Federal fluminense. É vice-líder do grupo Discurso e Gramática, que desenvolve pesquisa na área de Linguística Funcional.

Referências

ALMEIDA, Napoleão Mendes de. Gramática Metódica da Língua Portuguesa. São Paulo: Saraiva, 2004.

BECHARA, Evanildo. Estudos sobre os meios de expressão do pensamento concessivo em português. Tese de Cátedra. Colégio Pedro II, Rio de Janeiro, 1954.

_________. Moderna Gramática Portuguesa. Rio de Janeiro: Lucerna, 1999.

_________. Gramática escolar da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Lucerna, 2003.

CROFT, William. Language structure in its human context: new directions for the language sciences in the twenty-first century. Cambridge Encyclopedia of the Language Sciences, ed. Patrick Hogan. Cambridge: Cambridge University. Press. Final Draft, September 2007.

_________. Toward a social cognitive linguistics. New directions in cognitive linguistics, ed. Vyvyan Evans and Stéphanie Pourcel, 395-420. Amsterdam: John Benjamins, 2009.

CUENCA, Maria Josep; HILFERTY, Joseph. Introducción a la linguística cognitiva. Barcelona: Ariel Linguística S.A., 1999.

CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova Gramática do Português Contemporâneo. 3ª ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001.

DECAT, Maria Beatriz N. Aspectos da Gramática do Português: uma abordagem funcionalista. Campinas: Mercado das Letras, 2001.

FREITAS, Gaspar de. Gramática Portuguêsa. Francisco Alves, 1960.

FRIED, Mirjan. Constructions and constructs: mapping a shift between predication and attribution. Princeton University. In: BERGS, A.; DIEWALD, G. (Eds.) Constructions and language change, 47-79. Mouton de Gruyter, 2008.

FURTADO DA CUNHA, Maria Angélica. A interação sincronia/diacronia no estudo da sintaxe. DELTA, volume 15, n.1 São Paulo Fev/Julho 1999.

GARCÍA, Ángel López. Relaciones paratácticas e hipotácticas. In: BOSQUE, Ignacio; DEMONTE, Violeta. (Org.). Gramática Descriptiva de la Lengua Española. Madrid: Espasa, 2004a.

GIVÓN, Talmy. Syntax: a functional typological introduction. v. 2. Amsterdam: John Benjamins, 1990.

GOLDBERG, Adele E. Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago: The University of Chicago Press, 1995.

____________. Constructions: a new theoretical approach to language. Trends in Cognitive Sciences, 7(5), 219-224. 2003

____________; CASENHISER, Devin. English Constructions. Disponível em: <http://www.princeton.edu/~adele/English%20Constructions.rtf>. Acesso em maio/2010

____________; JACKENDOFF, Ray. The English resultative as a family of constructions. Language 80. (2004): 532-567.

GOUVÊA, Lúcia Helena Martins. Perspectivas argumentativas pela concessão em sentenças judiciais. 2002. Tese (Doutorado em Língua Portuguesa) – Faculdade de Letras da UFRJ, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2002.

HARRIS, Martin. Concessive clauses in English and Romance. In: HAIMAN, John; THOMPSON, Sandra A. Clause combining in grammar and discourse. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 1985.

HENRIQUES, Cláudio Cezar. Sintaxe Portuguesa para a linguagem culta contemporânea. Rio de Janeiro: Oficina do autor, 2003.

HOPPER, Paul. On some principles of grammaticalization. In: TRAUGOTT, E.; HEINE, B. Approaches to grammaticalization. vol. 1. Amsterdam: Benjamins, 1991.

__________; TRAUGOTT, Elisabeth. Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.

IZUTSU, Mitsuko Narita. Contrast, concessive, and corrective: Toward a comprehensive study of opposition relations. Journal of Pragmatics, n. 40, p. 646-675, 2008.

JIMÉNEZ, Antonio Narbona. Las subordinadas adverbials impropias en español: bases para su estúdio. Málaga: Libreria Ágora S.A., 1989.

KÖNIG, Ekkehard; AUWERA, Johan van der. Clause integration in German and Dutch conditionals, concessive conditionals, and concessives. In: HAIMAN, John; THOMPSON, Sandra A. Clause combining in grammar and discourse. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 1985.

KURY, Adriano da Gama. Novas lições de análise sintática. São Paulo: Ática, 2003.

LEHMANN, Christian. Towards a typology of clause linkage. In: HAIMAN, John; THOMPSON, Sandra A. Clause combining in grammar and discourse. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 1988.

LIMA, Mário Pereira de Souza. Grammatica Expositiva da Língua Portuguesa para uso das escolas secundárias. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1937.

LUFT, Celso Pedro. Moderna Gramática Brasileira. São Paulo: Globo, 2000.

MARGARIDO, Renata. Construções (coordenadas) adversativas e construções (subordinadas) adverbiais concessivas em português: pontos de contato e de contraste na língua em função. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, 2010.

MATEUS, Maria Helena Mira et al. Gramática da Língua Portuguesa. Lisboa: Caminho, 2003.

MATTHIESSEN, Christian; THOMPSON, Sandra A. The structure of discourse and ‘subordination’. In: HAIMAN; THOMPSON (Ed.). Clause combining in grammar and discourse. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 1988.

MELO, Gladstone Chaves de Melo. Gramática Fundamental da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico, 1978.

NEVES, Maria Helena de Moura. Gramática de usos do Português. São Paulo: UNESP, 2000.

____________. Texto e gramática. São Paulo: Contexto, 2006.

OLIVEIRA, Mariangela Rios. Categorias cognitivas em debate: a trajetória dos pronomes locativos no português. In: LIMA-HERNANDES, Maria Célia (Org.). Gramaticalização em perspectiva: cognição, textualidade e ensino. São Paulo: Paulistana, 2010.

QUIRK, Randolph et al. A Comprehensive Grammar of the English Language. [S.l.]: Longman, 1985.

RIBEIRO, Ernesto Carneiro. Serões Grammaticaes ou Nova Grammatica Portugueza. Salvador: Progresso, [1890].

RIBEIRO, Manoel P. Nova Gramática da Língua Portuguesa: uma comunicação interativa. Rio de Janeiro: Metáfora, 2004.

ROCHA LIMA, Carlos Henrique da. Gramática Normativa da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: José Olympio, 1999.

ROSÁRIO, Ivo da Costa do. Expressão da concessividade em construções do português do Brasil. 2012. Tese (Doutorado em Letras Vernáculas) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2012.

SAID ALI, Manoel. Gramática Secundária da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 1966.

SALGADO, Érica. Alguns aspectos da concessão com se bem que. Revista Letra Magna, vol. 4. 1º sem. 2006.

SCHÖNEFELD, Doris. Constructions. Disponível em: http://www.constructions-online.de/articles/specvol1/667/Schoenefeld_Constructions.pdf. Acesso em maio/2010

THOMPSON, Sandra A.; COUPER-KUHLEN, Elizabeth. The clause as a locus of grammar and interaction. Discourse Studies. 2005, vol 7(4-5):481-505. Disponível em: http://dis.sagepub.com.

__________; LONGACRE, Robert E. Adverbial clauses. In: SHOPEN, Timothy (Ed.). Language typology and syntactic description: complex constructions. v. II. Cambridge: Cambridge University, 1985.

TORRES, Almeida. Moderna Gramática Expositiva. Fundo de Cultura, 1973.

TRAUGOTT, Elizabeth Closs. Constructionalization, grammaticalization and lexicalization again. Some issues in frequency. Course on Gzn and C x G. Dec 18th 2007.

____________. ‘All he endeavoured to prove was...’: constructional emergence from the perspective of grammaticalization. 2008a. (Texto digitado).

__________. Grammaticalization, constructions and the incremental development of language: Suggestions from the development of degree modifiers in English. In: Regine Eckardt, Gerhardt Jäger, and Tonjes Veenstra (eds.). Variation, Selection, Development – Probing the Evolutionary Model of Language Change. Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 2008b, p. 219-250.

__________. Revisiting Subjectification and Intersubjectification. Forthcoming in Hubert Cuyckens, Kristin Davidse and Lieven Vandelanotte, eds., Subjectification, Intersubjectification and Grammaticalization. (Topics in English Linguistics.) Berlin and New York: Mouton de Gruyter. (no prelo)

TROUSDALE, Graeme. Constructions in grammaticalization and lexicalization: evidence from the history of a composite predicate construction in English. 2008a.

_________. Words and constructions in grammaticalization: The end of the English impersonal construction. In: FITZMAURICE, Susan M.; MINKOVA, Donka (Eds.). Studies in the History of the English Language IV. Berlin, New York (Mouton de Gruyter), 2008b.